× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "LÈVE-,, élém. de compos."
LÈVE-, élém. de compos.
Élém. tiré d'une forme du verbe lever, entrant dans la constr. de loc. et de subst. :
lève-et-baisse , subst. masc. inv.,,Mécanique d'armures servant à lever et à abaisser les lames du métier à tisser`` (Lar. Lang. fr.).
lève-cadre , subst. masc.,,Outil utilisé par les apiculteurs pour ôter les cadres des ruches mobiles`` (Lar. Lang. fr.).
lève-cul (à) , loc. adv.Voler à lève-cul. Fondre sur le gibier en le faisant lever devant soi avec ou sans le concours des chiens, en utilisant le faucon (d'apr. Duchartre 1973). Jouer à lève-cul. ,,Jouer les uns après les autres en prenant la place de celui qui perd`` (Lar. Lang. fr.).
lève-gazon , subst. masc., hortic. ,,Instrument au moyen duquel on détache du sol les bandes de gazon qui ont été d'abord découpées latéralement`` (Chabat t. 2 1876). On (...) détache [le gazon] du sol en le coupant horizontalement au moyen de (...) pelles spéciales appelées « lève-gazon » (Ballu, Mach. agric.,1933, p. 33).
Loc. exclam., mar. Lève les lofs! ,,Virement de bord vent devant,, (Bonn.-Paris 1859).
lève-ligne , subst. masc., typogr. ,,Petit outil indispensable pour composer du texte plein, sans interligne`` (Carabelli, [Jeux typo]).
lève-nez , subst. masc.,,Petit cordage qui sert à lever le point d'armure d'une brigantine`` (Soé-Dup. 1906). Au fig., fam. ,,Écolier inattentif qui ne se penche pas sur son travail`` (Guérin 1892).
lève-pieds , subst. masc., arg. ,,Escalier, échelle`` (Vidocq, Voleurs, t. 1, 1836, p. 253).
lève-rames , loc. verb. , mar. ,,Commandement réglementaire dans une embarcation à l'aviron, pour ordonner de sortir de l'eau les pelles des avirons et de les maintenir à plat, alignées horizontalement`` (Sizaire Marine 1972). Arg. ,,Flâner`` (Esn. 1966).
lève-tard , subst. inv., fam. Personne qui « est du soir », qui aime à se lever tard. Le Parisien est un lève-tard (Le Figaro,1erjuill. 1968ds Gilb. 1971).
lève-tôt , subst. inv., fam. Personne qui se lève tôt, qui est « du matin ». Les gens du Nord sont des lève-tôt (Chemins de fer 67,ds Gilb. 1971).
lève-vitre , subst. masc.,,Dispositif électromécanique permettant de lever et d'abaisser les glaces d'un véhicule automobile`` (CILF, mars 1977 ds Clé Mots).
Prononc. et Orth. : [lε:v-]. Plur. cf. garde-. Bbg. Bierbach 1982, pp. 279-280.